The sea carries more than 80 percent of the world’s traded goods, most of which sail inside 40-foot-long steel containers stacked by the thousands atop some of the largest vessels ever built.